Skinned
The
Lake
Statement
Skinned The Lake is a multimedia live performance. The work is grounded in a durational practice of embodied listening at Chicago’s North Avenue Beach, where repeated encounters with sand, driftwood, and the shoreline revealed the lake’s rhythms as cyclical acts of arrival and departure.
The performance theorizes a parallel process between the aquatic environment and human physiology, specifically the body’s attunement to natural patterns and the regenerative cycle of skin. This somatic research is translated into a live, sensory experience.
Using face-to-face projection, the piece merges macro-visuals of the artist’s body with documentary footage of the beach. Simultaneously, transducers attached to wooden surfaces transmute the space into a haptic and auditory field.
中文简介 (CHINESE STATEMENT)
《剥离湖,剥离我》通过拍摄表演者的动作并实时投影,与现场表演者的身体、其身后的行为影像一起,构建了一个跨越不同身体记忆的感知场域。作品素材源于芝加哥北大道沙滩的观察记录——当密歇根湖突遭狂风侵袭,骤变的浪潮、粗粝的沙石与潮湿水汽被深深刻进身体的感知记忆中。在表演现场,特写镜头捕捉的行为画面与预先录制的影像隔空对话。艺术家在与废弃木材的互动中,沙粒不断从木质表面滚落,最终顽固地嵌入肌肤纹理与衣物褶皱。当这种异质感突破临界,沙粒连同粘连的皮屑被剥离,却在坠落过程中与地面、木材形成新的物质纠缠。这些不断重组的混合物沿着行动轨迹蔓延,在投影与现实的间隙中,编织出层层叠叠的共生叙事。

The body imprints, brought to life through live performance, are magnified through close-up projections, enhancing the textures of the body and its interaction with these materials.
Please see the latest performance: https://youtu.be/gCP8rNOZYuY